Culinaire vertaling naar het Frans, Duits en Engels

Engels	Nederlands	Frans	Duits
earthenware /crockery	aardewerk	faïence	Steingut,das
Easter menu	Paasmenu	menu de Pâques	Ostermenü,das
easy to digest	verteerbaar, licht -	digestible	verdaulich
eclair	eclair	éclair	Blitzkuchen,der / Eclair(s),das
éclair	soes	choux	Windbeutel(-),der
Edam	Edammerkaas	Edam	Edamer(-) / Edamer Käse(-),der
edible crab	Noordzeekrab	tourteau/crab	Taschenkrebs(e),der
edible/ eatable	eetbaar	mangeable	eßbar
education/ training	opleiding	formation	Ausbildung,die
eel	paling	anguille	Aal(e),der
egg slicer	eiersnijder	coupe oeufs	Eierteiler / Eierschneider,der
egg white	eiwit	blanc d'oeuf	Eiweiß(-),das
egg yolk	eigeel	jaune d'oeuf	Eiggelb(-),das
eggcup	eierdopje	coquetuer	Eierbrecher,der
elderberry	vlierbes	sureau	Holunderbeere(n),die
elderberry	vlierbes	sureau	Holunder(-),der
electric water heater	waterkoker	chauffe-eau	Warmwasserbereiter,der
emergency centre	alarmcentrale	centrale d'alarme	Alarmzentrale,die
emergency exit/ fire exit	nooduitgang	nécessité	Notausgang,der
entrance	entrée	entrée	Eintritt / Eingang,der
entrance hall/hallway	vestibule	vestibule	Vorhalle,die
entrecôte	entrecôte	entrecôte	Entrecôte,das / Zwischenrippenstück,das
entresol/mezzanine	tussenverdieping	entresol	Zwischenstock,der
errand boy	loopjongen	chasseur/ commissiommaire/ coursier	Page / Laufbursche,der
escalope	schnitzel	escalope	Schnitzel(-),das
escarole/endive	andijvie	chorée/scarole	Endivie(n),die
essence	essence	essence	Essenz(en),die
evening meal/ dinner/ supper	avondeten	dîner	Abendessen,das / Diner,das
exclusive of service charge	exclusief bediening	service non compris	Bedienung nicht einbegriffen